"nieuwbakken" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "oudbakken"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van nieuw bn en bakken ww"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nieuwbakkener",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nieuwbakkenst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "nieuwbakkenste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "nieuwbakkens",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "nieuwbakkeners",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nieuw·bak·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pas gebakken (met name van brood en beschuit)"
      ],
      "id": "nl-nieuwbakken-nl-adj-G7Q5W4N~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De nieuwe Waalse regering kreeg vrijdagmiddag de steun van het Waals parlement. Nieuwbakken minister-president Willy Borsus (MR) legde later op de dag op het Kasteel van Laken de eed af. Dat deed ook zijn partijgenoot Denis Ducarme, die Borsus opvolgt in de federale regering."
        },
        {
          "text": "In de categorie bizar valt het verhaal van Nederlander Taita Indiga. Dat is niet zijn echte naam, maar de naam die hij draagt sinds hij zich in Colombia tot sjamaan liet opleiden. Daarna verbrandde hij zijn paspoort. Dát, én een hotelschuld van 1000 euro, bracht hem in de problemen. Omdat Taita per se Taita genoemd wil worden, accepteerde hij ook geen nieuw paspoort. Nadat medewerkers van de ambassade op het inspraken en zijn familie bereid was geld te lenen, kon de nieuwbakken sjamaan terug naar Nederland."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pas sinds kort een bepaalde eigenschap hebbende"
      ],
      "id": "nl-nieuwbakken-nl-adj-In1zJLYD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nieuwbakken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Nl-nieuwbakken.ogg/Nl-nieuwbakken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nieuwbakken.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vers"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "nieuw"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "recent"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kersvers"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "fris"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "onervaren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "groen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "pas sinds kort een bepaalde eigenschap hebbende",
      "sense_index": 2,
      "word": "fresh"
    }
  ],
  "word": "nieuwbakken"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "oudbakken"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van nieuw bn en bakken ww"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nieuwbakkener",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nieuwbakkenst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "nieuwbakkenste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "nieuwbakkens",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "nieuwbakkeners",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nieuw·bak·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pas gebakken (met name van brood en beschuit)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De nieuwe Waalse regering kreeg vrijdagmiddag de steun van het Waals parlement. Nieuwbakken minister-president Willy Borsus (MR) legde later op de dag op het Kasteel van Laken de eed af. Dat deed ook zijn partijgenoot Denis Ducarme, die Borsus opvolgt in de federale regering."
        },
        {
          "text": "In de categorie bizar valt het verhaal van Nederlander Taita Indiga. Dat is niet zijn echte naam, maar de naam die hij draagt sinds hij zich in Colombia tot sjamaan liet opleiden. Daarna verbrandde hij zijn paspoort. Dát, én een hotelschuld van 1000 euro, bracht hem in de problemen. Omdat Taita per se Taita genoemd wil worden, accepteerde hij ook geen nieuw paspoort. Nadat medewerkers van de ambassade op het inspraken en zijn familie bereid was geld te lenen, kon de nieuwbakken sjamaan terug naar Nederland."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pas sinds kort een bepaalde eigenschap hebbende"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nieuwbakken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Nl-nieuwbakken.ogg/Nl-nieuwbakken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nieuwbakken.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vers"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "nieuw"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "recent"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kersvers"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "fris"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "onervaren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "groen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "pas sinds kort een bepaalde eigenschap hebbende",
      "sense_index": 2,
      "word": "fresh"
    }
  ],
  "word": "nieuwbakken"
}